オリビアの日記
このブログ見てくれてる人がいる
閲覧者ゼロだと思ってたのに
恥ずかしいことしか書いてないけど
なんかうれしい〜
では日曜日のこと
実はこの日、ルームメイトの
部屋にある日記を見てしまった
ごめんなさいほんと犯罪レベルよね
ごめんなさいごめんなさい土下座
キッチンペーパー切れそうだったから
オリビアの部屋にストックないかなと
思って部屋に入ってみたら見つけて
しまってついついちょっと読んじゃった
筆記体で書いてたからあんま解読
できなかったし許してください
そしてもしこの記事見た方絶対に
オリビアに言わないでください土下座
で、その日記なんやけど、
私たちがはじめて会った日の日記に
私のことが・・・
"She seems super nice!!"
って!!!!!
あと私が日本食作ってあげるよって
言ったのもすごい嬉しかったみたい
(まだ一回も作ってあげてない)
いやあうれしい
がしかしそうやって私のことを
褒めまくったあとにこう締めくくられてた
"Her English is pretty broken though"
(苦笑)
いやそうだよねわかってたけど
やばさを更に痛感することができて
よかったとおもう(笑)
教科としての英語はずっと得意
だけど実用はほんとにできない
しゃべるとなると発音も文法も
ボロボロ
こっちの人は皆褒めて伸ばすタイプ
なのか、いつもYour English is great
って言ってくれるけど、それは多分
ってか間違いなく本音じゃない
本音と建前はアメリカにも多少ある(笑)
ほんと、こっちきて1ヶ月経過したけど
交友関係広げるのに必死でひとりで
英語の復習とかする時間がなかった
それに遊ぶのは楽しいけど、正直皆で
遊んでるときってそんなに英語使わない
もはやニコニコしてるだけで楽しめちゃう
ニコニコしてるだけで友だちできちゃう
時間の使い方と目的意識をちゃんと
見直さないといけないな
そして無駄な時間を極力減らす
せっかく私のことよく思ってくれてるし
私もオリビアのこと好きだなって思うし
色んな話できるようにがんばろ!
JKいた
多分中国人やけど
えこれって盗撮かな??
大丈夫かな??ねえ??
奇跡の子たちと遊んだ
前の日に出会った
奇跡の子たちと遊んだ
みんなでマンハッタンへ
・セントラルパークぶらぶら
・チャイナタウン
たい焼きアイス、ラーメン
たい焼きの上にアイスが
店も可愛くてめっちゃ人混み
・ブルックリンブリッジ横断
渡りきってちょっと歩いたところから
見える夜のブルックリン橋も綺麗
プロポーズしてる人いた
・帰宅して私の部屋でウノ
とまあ内容はこんな感じで、
1日中歩いたから疲れたけど
本当に楽しかった
とにかく、やはりいい子たちすぎた
昨日スパナチュ(Super Naural)で
盛り上がった子はすごい話しやすくて
この日も色んな話できた
しかも辛い食べ物好きって行ったら
今度食べに行こってなるし、
お互いバスケ部出身だからまた今度
バスケしよってなるし、
なんかもう予定できすぎてやばい(笑)
もう1人のリーダー的な女の子は
ちょっと話すの速いから、何回か
聞き直しちゃったけど、めっちゃ
テンション高くておもろい
あと、前の日はあんまり話せなかった
男の子、めっちゃ優しかった
教えてくれたし、来年日本に留学しよう
と思ってるらしい
ほんとはスペイン語が第1言語らしく、
英語で映画見るときとかは字幕要る
って言ってたけど、普通にあれは
英語ネイティヴだわ(笑)
来週もまた遊びたいなぁ
MoMA PS1
金曜日
前の日暑かったのにこの日
めっちゃ寒かったよどーなってんの
ニューヨーク
日本人の男の子2人、
中国人の女の子2人で
MoMA PS1行ってきた
MoMAの別館みたいなところで、
絵とか写真が展示されてるというより
ツアーへの参加が絶対で、
施設案内されるみたいな感じ
もちろん空間はアートな雰囲気で、
ポストカードとかいっぱいあった
ので3枚くらい買いました
1枚$1だからめっちゃお得
肝心の施設案内に関しては、
予習していくべきだった(笑)
よくわからないまま終わったけど、
雰囲気で楽しめたのでよし
ちなみに場所はマンハッタンじゃなく
クイーンズのCourt Square ってとこで
静かでおしゃれでよかった
可愛い建物もいっぱいありました
歩いてすぐのおしゃれなカフェで
夜ご飯までの時間つぶし
ここもまたおしゃれで美味しい
ホットチョコレート(甘すぎない)
とグラノーラバー頂きました
LIC Corner Cafeってところ
夜ご飯はフラッシングへ戻って
韓国料理屋さんへ
うまうま
とにかくこのメンバーは落ち着く
中国人の女の子2人ともめっちゃ
ええ子やし色んな会話できる
日本人の男の子も、今日の2人は
結構アートとかファッション好きそう
やし落ち着いてて好きや
てか立教からの子らめっちゃ英語の
発音きれいやなとおもう
中国人の子も言ってたし
に比べて自分の英語は〜〜やばい
夜は寮に戻ってから、
同じ大学からの子が紹介してくれて
アメリカ人の子たちと寮で遊んだ
で、この子たちが奇跡かってくらい
いい子たちすぎた!!!
早すぎない英語やからまだ聞き取れるし
何よりめっっっっちゃフレンドリー
女の子2人と男の子1人
超笑顔やし超ウェルカムしてくれるし
優しすぎて何何?!こわい!って
なるレベル(笑)
しかも1人の子はSuper Natural
っていう私が一時期どハマりしてた
海外ドラマのポスターを部屋に
飾ってて、それ指摘したらこれから
毎週末一緒に見よう!!ってなった
なんかよくわからんまま一緒に
スキンケアナイトして、
(一緒にスキンケアした(笑))
私の部屋でウノ
疲れてたのもあってあんまり
喋られへんかったけど、
とにかく鬼いい子たちで
まじでありがたすぎる出会いやった
餃子パーティー
木曜日
朝5時起きで9時からの
授業のリーディング
前日の夜にやろうと思ったけど、
中国人の子が恋愛相談しに来たので
そっちをまたまた優先した
結局、日本語では質問思いついたけど
それを英語に訳せないまま授業へ
今回同じグループになった子のうちの
1人がめっちゃハキハキしたタイプで、
私が英語につまってたり、質問する上
での前提内容から話そうとして質問に
なってなかったりしたから、
めっちゃ笑われた
ただ、そのあとなんとか質問したい
ことは伝わって、その内容に関しては
いい質問だと思うって言われた
他の2人は笑わずに一生懸命聞いて
くれたけど、その子に笑われたんが
悔しかったしまじ失礼な子やわとおもた
「私もどっか留学行きたい」とか
言ってたから、
「日本おいで!(留学して言葉通じない
苦しみを味わえ〜〜)」
って返したら、
「日本いいけど東京はニューヨークと
一緒でしょ?だから東京はええわ」
みたいなこと言われて、大阪人やから
普段あんま東京好かんけど、なんか
首都バカにされてむかついた(笑)
ディスカッションは結局また
手挙げて発言することはできひんかった
そのむかつく子はバンバン発言する
いつかあの子みたいにペラペラなりたいわ
授業後は前ちょっと仲良くなった
シャーロットと少しだけ話せた
ユダヤ人らしい
しか食べへんのやとか
す、すごい
夕方から私の部屋で餃子パーティー
中国とか韓国の友だちも呼んだ
あとイタリア人の男の子と、
友だちのアメリカ人ルームメイトらも
途中で火災の避難訓練とかあったり
してドタバタもあったけど楽しかった
しかも色んな子が片付けとか
積極的に手伝ってくれたり
気遣いすごかったり
いい子ばっかりやわ
みんな帰ったあとは、日本人数人と
中国、イタリアの男の子で飲み
寝たの2時半くらい
夜更かしやめないと体調崩すのに
やばい(笑)
みんなで包んだ
おいしかった
日本文化クラブ
水曜日
午前中、Bursar's Officeに
寮費の残高支払いへ
でも謎の$60が追加されてて、
これ何?ってきいたらM&T Feeだった
裁縫の授業取ってるから、それの材料費
Cuny firstでちゃんと支払い残高
確認すべし
昼は寮の1階でタダでクッキー
もらえるイベントやってた
そこで香港人のアリスと合流して
日本文化クラブのミーティングへ
アリス、ビーガンなのにクッキー
ひとくちちょうだいって言ってきて、
いいの?ってきいたら
ビーガンやめたらしい(笑)
卵食べたいからベジタリアンに
変更したらしい(笑)いいんかい
日本文化クラブのミーティングが
ある建物はQueens Hallってとこで、
結構歩かないといけない
肝心のクラブの雰囲気は、
退屈だったしいるメンバーも
んーって感じに見えた
がしかし
こっちにきてからこんなのはじめて
日本人ってだけでミーティング終わった
瞬間にアメリカ人がゾロゾロ集まってくる
そしてそこで1人ナフィスって
男の子とめっちゃ仲良くなった!
彼は独学で日本語勉強したらしいのに
めっちゃしゃべれるし、何よりも
めっちゃおもしろい!
日本人の彼女と遠距離恋愛2年
やってるらしく人としても尊敬できる
しかもたしか英語教育が専攻らしく
英語もめっちゃ教えてくれて
まじで神様舞い降りた
ダイニングホール(食堂)で
ちょっと話して、わたしは授業なので
バイバイした
アレックスが来てくれたから
授業の時間までダンキンドーナツで
しゃべった
授業はApparel Science っていう
お裁縫の授業
せっかくニックとも同じなのに
ちょっとしか喋れんかった
ヤモリでた
忙しくて更新できてなかった
火曜日
Fashion History の授業
リーディング課題に関する
ディスカッションがある日だった
ので朝早く起きてリーディング
したけど前に読んだのが一週間前
くらいだったから手こずった
授業始まると、木曜日みたいな
ディスカッション形式じゃなくて
ただ手を挙げてコメントを言うだけだった
一応手を挙げてコメント言えた・・・
でも英語ボロボロだったとおもう
授業内容は古代ローマとかの服装
についてで、それぞれの名称覚えないと
いけないしやばい
ただ、ニックっていうアジア系アメリカ人
の男の子が日本人の友だちいる影響で
日本語で「がんばって!」とか言ってくれて
LINEも交換して、いつでも頼ってねって
言ってくれた
ちょっと太ってるけど、めっちゃおしゃれ
で授業中の発言も賢そうな気がする
ソーホーのオープニングセレモニーで
働いてるらしい
塩こしょうみたいな感じのハーブ買った
からそれチキンにかけて焼いてみた
簡単なのにおいしかった
あと鶏肉って冷蔵庫でも2日くらいしか
持たへんらしいね・・・
ってことで残りは冷凍した
そして昼、大事件
部屋にヤモリ出た
Gecko っていうんかな
オリビアと発狂した(笑)
寮のスタッフが捕獲しにきてくれた
よかった・・・
オリビアに英語でのやりとり
頼りっぱなしで、
オリビアおらんかったら
どうなってたんやろ
諦めてヤモリと共生する道選んでたかも
夕方からはチューターセンターで
リスニングの授業受けてきた
要予約やけど無料
これから毎週同じ時間にある感じ
Michaelっていうチューター1人と、
中国人の女の子3人、わたし
Michaelめっちゃええ感じの人
ケネディ大統領の演説を聞いてんけど、
スクリプト無いとやばい
ただ、演説に関する自分の意見言ったら
Michaelめっちゃちゃんと聞いてくれるし
褒めてくれた
夜は何してたかな
早稲田の友だちのルームメイトが
クッキー焼いてくれたから食べに行った
前ブルックリン行ったキムね
あとでスナチャでありがとう〜って
送ったらめちゃ喜んでそのスナチャの
スクショを待ち受けにしてた(笑)
そのあとちょっと卓球した
イタリア人のマッテオとはじめて対戦
一点差?で負けた
次は勝ちたい
クラスになじんできた
月曜日
また授業がはじまる
いうて月〜木、1日1授業だから
気持ち的には楽やけどね
午前中は課題してた
前もってやりたいわぁほんと
いつもギリギリ
午後はスーパーへ
彼氏と2回一緒に行った
Key Food
歩いてたらいつの間にか
知らないところにたどり着いてた
(笑)
グーグル先生のおかげで
無事行けたけど、自分の方向感覚・・・
野菜をどれ買おっかな〜って
色々見てたら、品出ししてる
おっちゃん店員さんがやたらと
これがいいよ!量り売りのが安いよ!
とかめっちゃ助けてくれた
そして最後に you are beautiful
と言われた(笑)
いいおっちゃんや
たまたまキレイめに化粧してて
よかったわ
買える時もバーイって声かけてくれたし
けどほんとにそのおっちゃんの
おかげで安くすんだと思う
そのあとは留学生サークル主催の
イングリッシュカフェへ
カフェとかいっときながら全く
コーヒーとかおやつはでません
いろいろしゃべる練習できたかな
そして授業へ
店を調査してレポートにまとめる
のが課題だったんだけど、
なんとそれを1人ずつ立って発表
することに・・・
なんとかやり過ごしたし、
調査した店で買った服を着て行った
からその服いいね!ってみんな
言ってくれてほんとあったかい
ただ、英語はボロボロだったと思う
なんか授業後半のときにいきなり
ブザーが鳴って避難しないといけなくて
授業が終わってしまった
(あれは何事やったんやろ)
今回の授業は、まじでみんなの発表を
聞くだけだった
みんなまじで堂々とペラペラペラペラ
しゃべるし、ちょいちょい関係ないこと
とか話して笑いとるし、すごい
自分も日本語だったらできるし当たり前か
でもすごいなぁと思った
ただ、前にイタリア人の留学生友だちが、
アメリカ式のアクティブラーニングは
いやだって言ってて、その理由が
日本人みたいに恥ずかしいから嫌なんじゃ
なくて、「教授のプロならではの話を
聞きたいのになんで学生の意見を聞かな
あかんねん」っていうので、
それもそうだなとは思う
夜はオリビアとチーズクラッカー食べた
冷蔵庫にKey Foodのチーズがあったから
Key Food行ったの?次一緒に行こう!
って誘ってみて、そのノリで一緒に
チーズ食べることに
自分の積極性に感謝(笑)
いろんな話できた
ちょっとでも話題振ったら
ペラペラとしゃべってくれるので
ほんとにありがたいし
まじでいい子だと思う
お父さんが結構堅い考え方らしく、
最初黒人の彼氏と付き合い始めたとき
めっちゃ反対されてたらしい
でもそれでもお父さんのことも
彼氏のことも否定することなく
自分を貫いてたら、今では両親も
彼氏のことを受け入れてるらしい
当たり前やけど、しっかりした子や
一応まだ10代なのにね
この子がルームメイトでよかった